Volume I
A philological reconstruction and fresh translation of Judges 5, one of the oldest poems in the Hebrew Bible, read through its Northwest-Semitic dialect.
First published as Deborah Never Sang: A Philological Study of the Song of Deborah (Judges Chapter V) (Jerusalem: Makor, 1983).
Contents
- ◊ Title Page, Table of Contents, Preface, Acknowledgements, Abbreviations PDF
- ◊ Introduction PDF
- I The Integrity of the Hebrew Text PDF
- II The Literary Components of the Deborah–Barak–Yael Tradition PDF
- III Shamgar Ben-Anat: An Israelite Overseer PDF
- IV Tapara / Dapara: A Clue to Chronology PDF
- V The Reconstructed Hebrew Text and Translation PDF
- VI Commentary and Notes PDF
- VII Summary and Conclusions PDF